Thanks again for your thoughts, @ralfkrause 🙏 .
Anyway, I don't want to be too specific for the alternative procedure, since I want people to use the new one. The alternative procedure is now intended for advanced users who know what they are doing and do not need help. I want to avoid that non tech-savvy people try the alternative procedure, mess it and then run away (or have to ask for support).