Tuga_Dev
You changed the password of the Moodle user 'moodlebox' from Moodlebox4$ to something else and now can't remember that password?
Can you connect to the Moodle in the MoodleBox? I mean, when you say, you can't log in to Moodle, you see the MoodleBox home page in your browser? If so, then you have a network connection to MoodleBox. I haven't tested this but Moodle has a PHP script to change the password of any user. You have to open a shell if your laptop runs a Unix, or install and run PuTTY if Windows, and try to SSH to moodlebox.home or 10.0.0.1 as user moodlebox, hopefully that password is still Moodlebox4$. then change to the Moodle code directory, probably /var/www/html/moodle and execute 'php admin/cli/reset_password.php'. Good luck!