kutipoy Sounds complicated, at least I haven't got the whole picture. ;-)
What I can say is, in your case the MoodleBox is just a web server running in Raspbian. Your questions are either about networking or interfacing a USB Wi-Fi adapter with Raspbian. Those topics are beyond MoodleBox. You have to refer to other sources.